September 24th, 2011

я пришел

С днем рождения, мама!

Поробовал перевести с украинского стихи маминого земляка, черниговца Николая Холодного. (Мама моя родом из деревни Вербичи, что под Черниговом.) Он был к тому же ее ровесником, этот поэт, человек очень непростой судьбы.
Наслаждайтесь дивной украинской мелодикой: