January 17th, 2011

я пришел

Загадка Чоргуньского исара

Течет около Севастополя речка Черная, и село Черноречье есть, соответственно. Правильное татарское название села –Чоргунь. Перед селом речка делает причудливый изгиб, обводя крутую скалу, неприступную с трех сторон.

На самом краю этой скалы остатки крепостной стены Чоргуньского Исара. Крепость эта стояла тут с тринадцатого столетия по пятнадцатое, пока ее турки не разрушили.

Я для себя отыскал ее случайно, бродя с семьей по окрестным лесам, и с тех пор мы иногда возвращаемся туда сами или с друзьями – красиво там очень.

Вот на этой скале и стоял замок.

Collapse )И вот в один из последних визитов мы обнаружили в траве надпись, выложенную их камней:


Collapse )Вот ума не приложу, кто бы мог это выкладывать? Ведь целый день надо было с камнями побегать.

Перечернутый прямоугольник - явно солдатская шапка с красной ленточкой. По диагонали даже камешки красноваты.

Слева от "partizan" по-моему остатки слова "был" латинскими буквами. Ну, не пионеры же это латиницей писали?