amusedГлавным культурным наследием академика П.И. Оглоблина-Дышло остаются две школы русской этимологии.
Каждая из этих школ насчитывает десятки приверженцев среди самых маститых этимологов России и зарубежья.
Основная суть конфликта двух школ состоит во взгляде на происхождение термина «оглобля».
По версии традиционной школы, возглавляемой сыном академика профессором П.П. Оглоблиным-Дышло
слово «оглобля» появилось на свет в XIV веке в районе суздальской ярмарки.
И впервые возникло оно в голове носителя языка предположительно в момент бытового конфликта.
Данный носитель, увидев что его оппонент пытается применить к нему физическое воздействие и отрывает
для этого от телеги продольную балку, служащую для связи с кобылой, мог непроизвольно воскликнуть:
- Ого, бля!
Этот возглас без сомнения был окружающими воспринят, как местная идиома названия балки.
В этой роли, незначительно изменившись до вида "оглобля", он прижился на Руси и продолжил свое существование.
Приверженцы новаторской школы, которую возглавляет племянник академика П.И. Оглоблина-Дышло Доктор Пол О’ Гоблин,
не имеют возражений по географии места и времени возникновения термина.
Согласны они и с предположительным наличием бытового конфликта в момент появления слова.
Однако же, они полагают, что носитель языка к моменту изречения уже успел испытать на своей черепной коробке
действие обсуждаемого предмета. И только в посттравматический момент, обследовав первичные повреждения,
он мог озвучить сделанный вывод следующей репликой:
- Оглох, бля!
Что в дальнейшем и было ошибочно воспринято окружающими, как местная идиома названия орудия оглушения.
В заключение нужно отметить, что, не взирая на вышеуказанные расхождения, обе школы единодушно признают термин «оглобля»
исконно русским словом и уверенно относят его в сокровищницу первичных терминов Древней Руси.
